Aviso legal y condición de uso
Última actualización: 23 de octubre de 2026
-
IDENTIFICACIÓN
Este sitio web, disponible en https://arapotyidiomas.edu.py/, publica información sobre los cursos, programas y servicios educativos vinculados a Arapoty Idiomas.
Identificación institucional:
Centro de Formación y Capacitación “AraPoty”.
Resolución Ministerial N.º 1255, de fecha 6 de julio de 2009.
Dirección administrativa: Mirtha Gladys Bianchetti Guillen.
Ubicación institucional: Calle Tomás Romero Pereira, casi Avenida Irrazábal, Encarnación, Paraguay.
Identificación comercial y de facturación:
Razón social: CACACE BIANCHETTI E. A. S.
RUC: 80154986-8.
Actividad: Educación – Centro de Idiomas.
Dirección: Tomás Romero Pereira 564, Encarnación, Paraguay.
Correo electrónico de contacto legal: legal@arapotyidiomas.edu.py
La titularidad del dominio, los contenidos y las operaciones del sitio deberá determinarse conforme a los derechos y responsabilidades que efectivamente correspondan a cada persona o entidad.
-
OBJETO DEL SITIO
El sitio tiene como finalidad proporcionar información sobre cursos de idiomas, modalidades de enseñanza, programas, horarios, promociones, requisitos de inscripción y otros servicios relacionados.
La información publicada tiene carácter informativo. La disponibilidad de cursos, los precios y las condiciones comerciales estarán sujetos a lo comunicado para cada programa.
-
CONDICIONES DE USO
El usuario se compromete a utilizar el sitio de manera lícita y respetuosa, sin vulnerar derechos de terceros ni afectar el funcionamiento o la seguridad de los servicios.
Queda prohibido:
-
Enviar información falsa o utilizar formularios con fines fraudulentos.
-
Intentar acceder sin autorización a cuentas, sistemas o bases de datos.
-
Introducir código malicioso o realizar actividades que comprometan la seguridad.
-
Reproducir o explotar contenidos protegidos sin autorización, salvo en los casos permitidos por la legislación.
-
INFORMACIÓN EDUCATIVA
La institución comunicará las características, los objetivos, los requisitos y las condiciones de cada programa.
La referencia a la Resolución Ministerial N.º 1255 identifica el antecedente institucional informado. No implica, por sí sola, que todos los cursos, certificados o programas publicados posean una acreditación oficial específica, salvo que esta se encuentre debidamente acreditada.
Los resultados de aprendizaje dependen de factores como la participación, la práctica y la continuidad del estudiante. No se garantiza un resultado particular salvo que exista un compromiso expreso aplicable al programa.
-
INSCRIPCIONES, PAGOS Y PROMOCIONES
Completar un formulario o solicitar información no constituye necesariamente una inscripción definitiva.
Las condiciones de inscripción, precios, pagos, cancelaciones, reembolsos y promociones se comunicarán para cada servicio y se regirán por las condiciones aceptadas por el usuario y por la legislación aplicable.
Las promociones deberán indicar, cuando corresponda, su vigencia, requisitos, alcance y restricciones.
Ninguna condición de este aviso pretende excluir derechos irrenunciables reconocidos a los consumidores.
-
PROPIEDAD INTELECTUAL
Los textos, diseños, logotipos, fotografías, videos, materiales gráficos y demás contenidos del sitio están protegidos por las normas aplicables de propiedad intelectual, salvo que se indique una titularidad distinta.
No podrán reproducirse, distribuirse, modificarse o explotarse comercialmente sin autorización de su titular, excepto en los casos permitidos por la ley.
Las marcas y contenidos de terceros conservan sus respectivos derechos.
-
FORMULARIOS Y PLATAFORMAS EXTERNAS
El sitio puede utilizar formularios y herramientas de gestión de contactos para atender consultas y organizar solicitudes de información.
También puede enlazar o integrarse con plataformas externas, incluidas redes sociales y servicios de mensajería.
El tratamiento de datos personales se rige por la Política de Privacidad publicada en https://arapotyidiomas.edu.py/.
Las plataformas externas pueden estar sujetas a sus propias condiciones y políticas.
-
DISPONIBILIDAD Y RESPONSABILIDAD
Se procurará mantener el sitio actualizado y disponible. Sin embargo, pueden producirse interrupciones por mantenimiento, incidencias técnicas o circunstancias ajenas al control de la institución.
La información se actualizará cuando resulte necesario, sin excluir las responsabilidades legales aplicables por incumplimientos, información incorrecta o daños que correspondan conforme a derecho.
-
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
El tratamiento de los datos personales se describe en la Política de Privacidad de Arapoty Idiomas.
Para consultas o solicitudes relacionadas con privacidad, el usuario podrá escribir a legal@arapotyidiomas.edu.py.
-
MODIFICACIONES
Este aviso podrá actualizarse para reflejar cambios en los servicios, el sitio o la legislación aplicable. La versión vigente estará disponible en https://arapotyidiomas.edu.py/.
-
LEGISLACIÓN APLICABLE
Este aviso se interpretará conforme a las leyes vigentes de la República del Paraguay, sin perjuicio de las normas imperativas que pudieran corresponder según la relación jurídica y el lugar de residencia del usuario.
-
CONTACTO
Institución: Arapoty Idiomas — Centro de Formación y Capacitación “AraPoty”.
Entidad comercial y de facturación: CACACE BIANCHETTI E. A. S.
RUC: 80154986-8.
Dirección: Tomás Romero Pereira 564, Encarnación, Paraguay.
Correo electrónico: legal@arapotyidiomas.edu.py
Sitio web: https://arapotyidiomas.edu.py/